Filters on the bushnell.org: Left Accessibe inactive / right Accessibe “optimising” filters.
The site has no focus styles for the checkboxes but at least you can see and activate them.
The overlay hides them, making the interface inaccessible to sighted users.
@matuzo this should be illegal.